Entre verdes bosques y maravillosas caídas de agua, el municipio de Villa Serrano, en Chuquisaca, celebra su aniversario en octubre e invita a personas de todas partes del mundo a alejarse por un fin de semana de la vida urbana, y descansar rodeado de encantos naturales y tradiciones.
La vida en esta localidad, ubicada a unos 187 km de Sucre, transcurre marcada por el paso de sus festividades importantes, como el Carnaval y la fiesta de San Miguel, cada una de las cuales constituye una oportunidad para sacar a relucir sus costumbres más arraigadas.
Una de ellas, el zapateo serranense, es un orgullo de su gente que, pese al paso de los años, los jóvenes mantienen vigente. En la actualidad, es usual ver a bailarines ataviados con coloridas vestimentas típicas ejecutando con gran destreza los pasos del declarado Patrimonio Cultural e Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia. Todo un espectáculo para la vista.
Otros de los atractivos de Villa Serrano es que desde 2004 acoge al charango más grande del mundo. El instrumento, tallado en homenaje al músico y compositor boliviano, Mauro Núñez, fue construido a partir de la madera de un árbol de 250 años. Con más de seis metros de largo y uno de ancho, se requieren al menos tres músicos para interpretarlo.
En las cercanías del municipio, maravillas naturales como la cascada Pajcha y la Cueva del Diablo constituyen atractivas opciones para la aventura. La rica producción artesanal es un encanto más, pues los serranos son hábiles en la alfarería, los trabajos en madera, los tejidos y la herrería.
Con pintorescos paisajes en los que abunda el verde y enorme riqueza cultural, Villa Serrano puede ser el destino que necesita para reponer energías y llenarse los sentidos de expresiones de alegría y folclore puro.
A town of traditions
Among green forests and wonderful waterfalls, the municipality of Villa Serrano, in Chuquisaca, celebrates its anniversary in October and invites people from all over the world to get away from urban life for a weekend, and rest surrounded by natural charms and traditions
Life in this town, located about 187 km from Sucre, is marked by the passage of its important festivities, such as the Carnaval and the festivity of San Miguel, each of which constitutes an opportunity to bring out its most entrenched customs.
One of them, the serranense tap, is a pride of its people that, despite the passing of the years, young people keep active. Today, it is usual to see dancers dressed in colorful typical clothes performing with great skill the steps of the declared Cultural and Intangible Heritage of the Plurinational State of Bolivia. Quite the spectacle to behold.
Another attraction of Villa Serrano, is that since 2004 it shelters the largest charango in the world. The instrument, carved in homage to the Bolivian musician and composer, Mauro Núñez, was built from the wood of a 250-year-old tree. With more than six meters long and one wide, at least three musicians are required to perform it.
In the vicinity of the municipality, natural wonders such as the Pajcha waterfall and the Cueva del Diablo constitute attractive options for adventure. The rich artisanal production is another charm, since the Serranos are skilled in pottery, woodwork, textiles and blacksmithing.
With picturesque landscapes that abound with green and enormous cultural wealth, Villa Serrano may be the destination you need to replenish energies and fill your senses with expressions of joy and pure folklore.
