La tradicional ciudad de Potosí está circundada por numerosos lugares con encantos naturales. A solo 20 km se encuentra La Laguna de Tarapaya, más conocida como El Ojo del Inca, por su forma similar a un ojo y que forma parte del cráter de un volcán que emana agua muy caliente desde sus profundidades.

Hasta aquí llegan a acampar turistas de países de todo el mundo. Según la historia, era el lugar de descanso del líder Inca Huayna Cápac y otros incas que se sumergían en sus tibias aguas para purificar su espíritu.Este monarca inca conquistó estas tierras, se concentró con su ejército la zona y quedó impresionado al contemplar que en la cima de una montaña había un pequeño lago, que expulsaba desde su interior un caudal de agua casi a punto de ebullición.

Contento por descubrir esta obra de la naturaleza ordenó a su población a hacer unas mejoras como ensanchar sus orillas, realizar un acabado perfectamente circular, nivelar sus bordes e instalar un sistema de drenaje que permitiera controlar el nivel del agua. El resultado fue una magnífica obra de ingeniería, admirable para aquel tiempo.

Es el sitio ideal para quienes desean vivir la experiencia de darse un baño termal entre el paisaje de cerros, del que no querrá salir porque fuera de ella se topará con una fría brisa, a causa de las bajas temperaturas típicas de Potosí que oscilan entre los 8 y 10 grados centígrados.

Boliviana de Aviación te acerca a Potosí para que puedas descubrir los maravillosos atractivos, todos cercanos a la Villa Imperial.

 

The Inca lagoon

The traditional city of Potosí is surrounded by numerous places with natural charms. Only 20 km away is Laguna de Tarapaya, better known as El Ojo del Inca, because it is similar to an eye and forms part of the crater of a volcano that emanates very hot water from its depths.

Tourists from countries all over the world arrive here to camp. According to the story, it was the resting place of Inca leader Huayna Cápac and other Incas who submerged in its warm waters to purify their spirit.

This Inca monarch conquered these lands; he concentrated in the area with his army and was impressed to see that on top of a mountain there was a small lake, which expelled from its interior a flow of water almost at boiling point.

Happy to discover this work of nature, he ordered his population to make improvements such as widening its banks, making a perfectly circular finish, leveling its edges and installing a drainage system that would allow controlling the water level. The result was a magnificent work of engineering, admirable for the time.

It is the ideal place for those who want to experience a thermal bath between the landscape of hills, which you will not want to leave because outside of it you will come across a cold breeze, because of the typical low temperatures of Potosí that oscillate among the 8 and 10 degrees centigrade.

Boliviana de Aviación brings you closer to Potosí so you can discover its wonderful attractions, all close to the Imperial Village.